Май Каучай
Это ещё одна из основополагающих, краеугольных фраз тайского менталитета: Не понимаю, вернее «не понимать», нихт ферштейн, ума не приложу, фик…
Метка: Тайский Язык
Май Ми
Май ми — это больше чем «нет» или там no have. Это концепция восприятия жизни в виде «нет, да и хрен с этим!». Спроси тайца — есть ли у него то да сё, и он сообщит «май ми» с 88 оттенками — от горечи потери и до восторга ребёнка. Мозги есть? Май Ми!
Май Лю
Фраза, которую вы наиболее часто будете слышать в Тайланде. Переводится как «не знаю», но судя потому, как часто её используют…