Май Ау

Ещё одна фраза из карапузно-бананового детства. Когда малыш делает что-то, что мамке-бабке не по душе, то вступает дежурная фраза “Май ау” – прямо это “не хочу”, но в данном контексте “не надо” [так делать].
повзрослевший тайский товарищ, а чаще-таки особы женского пола используют “ой-ну-не-надо” вместо отстань, надоело, отвяжись или данунафик.
Часто на предложение какой-то деятельности – “не хочу”. Пошли в кино – не хочу, пойдём водку пить – не хочу, давай “чего-как” – не хочу. Но только очень, очень часто и по повод и бес повода.
Очень действует на нервы.

2 years ago

Leave a Reply